{"id":105034,"date":"2025-02-13T12:02:38","date_gmt":"2025-02-13T17:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=105034"},"modified":"2025-12-16T05:24:03","modified_gmt":"2025-12-16T04:24:03","slug":"changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/","title":{"rendered":"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR"},"content":{"rendered":"<p><strong>Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell.<\/strong><\/p>\n<p>J\u00e9r\u00e9mie Bouchard, directeur des travaux publics des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) a pr\u00e9sent\u00e9 aux huit maires du conseil des CUPR un \u00e9ch\u00e9ancier r\u00e9vis\u00e9 pour le budget des travaux de 2025 lors de la s\u00e9ance du 29 janvier.<\/p>\n<p>\u00ab En raison d&#8217;\u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus, certains projets et achats n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s avant la fin de 2024 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Bouchard dans son rapport.<\/p>\n<p>Le conseil des CUPR a approuv\u00e9 \u00e0 la fois le rapport de Bouchard sur les r\u00e9visions du budget et du plan des travaux publics 2025. Cela inclut l&#8217;autorisation de fonds de r\u00e9serve au budget pour aider \u00e0 compl\u00e9ter les projets inachev\u00e9s.<\/p>\n<p>L&#8217;un d&#8217;entre eux, selon M. Bouchard, doit \u00eatre report\u00e9 \u00e0 une ann\u00e9e ult\u00e9rieure. Il s&#8217;agit de la reconstruction programm\u00e9e d&#8217;une partie de la route de comt\u00e9 34, \u00e9galement connue sous le nom de Baseline Road, dans la r\u00e9gion de Clarence-Rockland. La ville a un projet d&#8217;installation de conduite d&#8217;eau pr\u00e9vu pendant cette p\u00e9riode et le projet de reconstruction de l&#8217;UCPR devra attendre que l&#8217;installation de la conduite d&#8217;eau soit termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Le service de M. Bouchard continuera \u00e0 n\u00e9gocier l&#8217;achat de terrains dans le quartier du chemin Baseline, qui seront n\u00e9cessaires pour le projet de reconstruction.<\/p>\n<p>Les projets qui n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en 2024 seront programm\u00e9s en priorit\u00e9 au cours de l&#8217;ann\u00e9e 2025. Il s&#8217;agit notamment de l&#8217;installation de rails de guidage sur le pont du ruisseau Little Rideau sur la route de comt\u00e9 17 dans le canton de Hawkesbury-Est, des travaux de r\u00e9novation de deux r\u00e9sidences de logements sociaux \u00e0 Hawkesbury g\u00e9r\u00e9es par Les projets qui n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en 2024 seront programm\u00e9s en priorit\u00e9 au cours de l&#8217;ann\u00e9e 2025. Il s&#8217;agit notamment de l&#8217;installation de rails de guidage sur le pont du ruisseau Little Rideau sur la route de comt\u00e9 17 dans le canton de Hawkesbury-Est, des travaux de r\u00e9novation de deux r\u00e9sidences de logements sociaux \u00e0 Hawkesbury g\u00e9r\u00e9es par les CUPR et de l&#8217;installation d&#8217;un syst\u00e8me d&#8217;alarme sur le pont du ruisseau Little Rideau.<\/p>\n<p>Le pont d&#8217;Embrun, dans le canton de Russell, et le pont Paul-\u00c9mile-L\u00e9vesque, \u00e0 Casselman, recevront une priorit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e dans le calendrier des travaux de 2025 en raison des r\u00e9parations d&#8217;urgence qui s&#8217;imposent pour chacun d&#8217;eux.<\/p>\n<p>Des inspections r\u00e9centes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les supports des trottoirs du pont d&#8217;Embrun sont en \u00ab tr\u00e8s mauvais \u00e9tat \u00bb et doivent \u00eatre reconstruits imm\u00e9diatement pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du public. Willis Kerr Contracting Ltd. a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 pour effectuer les travaux. et de l&#8217;installation d&#8217;un syst\u00e8me d&#8217;alarme sur le pont du ruisseau Little Rideau.<\/p>\n<p>Certaines poutres du pont Paul-\u00c9mile-L\u00e9vesque doivent \u00eatre remplac\u00e9es. Des supports de poutre temporaires sont n\u00e9cessaires \u00e0 trois endroits sur le pont pour fournir un soutien suppl\u00e9mentaire pendant les travaux de r\u00e9paration. ODS Marine, un entrepreneur sp\u00e9cialis\u00e9, a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 pour s&#8217;occuper des travaux sous-marins qui feront partie de l&#8217;ensemble des travaux de r\u00e9paration. Le<\/p>\n<p>d\u00e9partement des travaux publics des CUPR travaille \u00e9galement avec un consultant en ing\u00e9nierie sur des mesures de s\u00e9curit\u00e9 temporaires pour permettre une circulation intense sur le pont jusqu&#8217;\u00e0 ce que les travaux de reconstruction commencent.<\/p>\n<p>La planification de la conception de la reconstruction est en cours. Les travaux de reconstruction et de r\u00e9habilitation du pont pourraient commencer en 2026. Le d\u00e9partement des travaux publics informera le conseil des CUPR de la n\u00e9cessit\u00e9 ou non de fermer le pont pendant les travaux de reconstruction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell. J\u00e9r\u00e9mie Bouchard, directeur des travaux publics des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) a pr\u00e9sent\u00e9 aux huit maires du conseil des CUPR un \u00e9ch\u00e9ancier r\u00e9vis\u00e9 pour le budget des travaux de 2025 lors de la s\u00e9ance du 29 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":104905,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-105034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-13T17:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T04:24:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR\",\"datePublished\":\"2025-02-13T17:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:24:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/\"},\"wordCount\":666,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/\",\"name\":\"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-13T17:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:24:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Le service des travaux publics des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell a r\u00e9vis\u00e9 son plan budg\u00e9taire pour 2025 afin de tenir compte des projets inachev\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re et de planifier la r\u00e9paration d\u2019urgence d\u2019un pont pour cette ann\u00e9e.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR - Le Reflet \/ The News","description":"Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR - Le Reflet \/ The News","og_description":"Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-02-13T17:02:38+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T04:24:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR","datePublished":"2025-02-13T17:02:38+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:24:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/"},"wordCount":666,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/","name":"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-02-13T17:02:38+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:24:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Des circonstances impr\u00e9vues ont forc\u00e9 des changements aux projets de travaux publics pr\u00e9vus dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Le service des travaux publics des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell a r\u00e9vis\u00e9 son plan budg\u00e9taire pour 2025 afin de tenir compte des projets inachev\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re et de planifier la r\u00e9paration d\u2019urgence d\u2019un pont pour cette ann\u00e9e."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/changements-apportes-au-budget-des-travaux-publics-des-cupr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Changements apport\u00e9s au budget des travaux publics des CUPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129884,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105034\/revisions\/129884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}