{"id":104587,"date":"2025-01-10T11:43:10","date_gmt":"2025-01-10T16:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=104587"},"modified":"2025-12-16T05:32:40","modified_gmt":"2025-12-16T04:32:40","slug":"subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/","title":{"rendered":"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cette nouvelle installation s\u2019inscrit dans un effort visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019exposition des pompiers \u00e0 des contaminants nocifs, r\u00e9pondant ainsi au besoin urgent de mesures de pr\u00e9vention du cancer au sein des services d\u2019incendie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Selon la municipalit\u00e9, ce projet met en lumi\u00e8re l\u2019engagement du service d\u2019incendie de La Nation \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers et \u00e0 optimiser leurs conditions de travail.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.\u00a0 Cette nouvelle installation s\u2019inscrit dans un effort visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019exposition des pompiers \u00e0 des contaminants nocifs, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":104568,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-104587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-10T16:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T04:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore\",\"datePublished\":\"2025-01-10T16:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:32:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/\"},\"wordCount\":115,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/01\\\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/\",\"name\":\"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/01\\\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-10T16:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:32:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/01\\\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/01\\\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg\",\"width\":622,\"height\":445,\"caption\":\"Le Service d'incendie de la Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l'Ontario. Cette somme servira \u00e0 la construction d'une nouvelle salle d'\u00e9quipement de bunker \u00e0 la caserne de pompiers de St-Isidore.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","description":"Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-01-10T16:43:10+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T04:32:40+00:00","og_image":[{"width":622,"height":445,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore","datePublished":"2025-01-10T16:43:10+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:32:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/"},"wordCount":115,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/","name":"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg","datePublished":"2025-01-10T16:43:10+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:32:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le service d\u2019incendie de La Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l\u2019Ontario, qui sera consacr\u00e9e \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle salle d\u2019\u00e9quipement bunker \u00e0 la caserne de St-Isidore.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_St_Isidore_Fire_Station.jpg","width":622,"height":445,"caption":"Le Service d'incendie de la Nation a re\u00e7u 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l'Ontario. Cette somme servira \u00e0 la construction d'une nouvelle salle d'\u00e9quipement de bunker \u00e0 la caserne de pompiers de St-Isidore."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/subvention-pour-la-caserna-de-pompiers-de-st-isidore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subvention pour la caserne de pompiers de St-Isidore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129907,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104587\/revisions\/129907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}