{"id":104570,"date":"2025-01-08T14:11:30","date_gmt":"2025-01-08T19:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=104570"},"modified":"2025-12-16T05:33:23","modified_gmt":"2025-12-16T04:33:23","slug":"une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/","title":{"rendered":"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux"},"content":{"rendered":"

Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

En collaboration avec Contak Solutions de Recrutement, cette initiative vise \u00e0 soutenir les entreprises dans leurs efforts de recrutement international. Un aspect cl\u00e9 du projet est la formation en gestion de la diversit\u00e9 culturelle, con\u00e7ue pour faciliter l\u2019int\u00e9gration harmonieuse des nouvelles recrues dans leurs milieux de travail.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab En tant que pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, je suis fier de voir notre organisation jouer un r\u00f4le de leader dans ce domaine. Ce projet refl\u00e8te notre engagement envers la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique de notre r\u00e9gion et le bien-\u00eatre de nos communaut\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Carl Portelance, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration du CSEPR.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Chez Contak, nous sommes convaincus que cette initiative profitera grandement aux employeurs de la r\u00e9gion. En proposant des solutions de recrutement international accessibles et personnalis\u00e9es, nous contribuons \u00e0 b\u00e2tir une \u00e9conomie locale dynamique et diversifi\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M\u00e9lanie Desjardins, directrice de Contak Solutions de Recrutement.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019initiative, intitul\u00e9e Acquisition de Talents Locaux et Internationaux (ATLI), est financ\u00e9e par le Programme de d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural (RED) et le minist\u00e8re des Affaires rurales de l\u2019Ontario, avec une enveloppe de 142 000 $ sur deux ans. Une contribution suppl\u00e9mentaire de 158 000 $ sera apport\u00e9e par le CSEPR au cours des trois prochaines ann\u00e9es.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Le CSEPR est reconnaissant pour la contribution financi\u00e8re du gouvernement provincial par le biais du programme RED, qui permettra aux petites et moyennes entreprises (PME) d\u2019avoir un meilleur acc\u00e8s aux services de recrutement international \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Caroline Arcand, directrice g\u00e9n\u00e9rale du CSEPR. \u00ab En collaboration avec notre agence de recrutement, Contak, les PME admissibles b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019\u00e9conomies substantielles. De plus, les employeurs recevront une formation pour renforcer leur capacit\u00e9 \u00e0 fid\u00e9liser leur main-d\u2019\u0153uvre dans un contexte de forte mobilit\u00e9 des travailleurs. Cette initiative s\u2019inscrit dans un effort plus large du CSEPR et de ses partenaires pour soutenir la p\u00e9rennit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Est de l\u2019Ontario, qui repose largement sur les PME \u00bb, a conclu Mme Arcand.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Cet investissement de notre gouvernement joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Glengarry-Prescott-Russell. En attirant et en retenant des talents qualifi\u00e9s, nous cr\u00e9ons des opportunit\u00e9s d\u2019emploi durables pour les nouveaux arrivants et soutenons la croissance de notre r\u00e9gion. Nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 renforcer nos communaut\u00e9s rurales et \u00e0 les aider \u00e0 prosp\u00e9rer, contribuant ainsi \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019Ontario \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 St\u00e9phane Sarrazin, d\u00e9put\u00e9 provincial de Glengarry-Prescott-Russell.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le CSEPR, une organisation \u00e0 but non lucratif, op\u00e8re \u00e0 partir de trois bureaux dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell. En tant que seul fournisseur de services d\u2019emploi dans la r\u00e9gion, le CSEPR aide les chercheurs d\u2019emploi \u00e0 trouver un travail et assiste les employeurs dans leurs efforts de recrutement. Le Centre offre une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019outils et de ressources, y compris des programmes subventionn\u00e9s, contribuant ainsi de mani\u00e8re significative au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la r\u00e9gion.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les entreprises int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 en savoir plus sur les opportunit\u00e9s de recrutement et de formation dans le cadre de cette initiative sont invit\u00e9es \u00e0 contacter l\u2019\u00e9quipe de Contak Solutions de Recrutement au 613-448-4368 ou \u00e0 visiter le site <\/span>contak.ca<\/span> pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.\u00a0 En collaboration avec Contak Solutions de Recrutement, cette initiative vise \u00e0 soutenir les entreprises dans leurs efforts de recrutement international. Un […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":104571,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-104570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nUne initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-08T19:11:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T04:33:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux\",\"datePublished\":\"2025-01-08T19:11:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:33:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/\"},\"wordCount\":599,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Affaires\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/\",\"name\":\"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-08T19:11:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:33:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"From left to right: Mr. Carl Portelance, President of the CSEPR Board of Directors, Mr. \u00c9ric Larocque, Director on the CSEPR Board, Mr. Robert Lefebvre, Mayor of Hawkesbury, Mrs. Caroline Arcand, Executive Director CSEPR, Mr. Steve Pinsonneault, Parliamentary Assistant to the Minister of Rural Affairs of Ontario, Mr. St\u00e9phane Sarrazin, Glengarry-Prescott-Russell MP, Mrs. M\u00e9lanie Desjardins, Director Contak, Staffing solutions, Mr. Normand Riopel, Mayor of Champlain, Mr. Antonio Tsourounakis, owner of the D\u00e9J\u00e0 Vu Restaurant, Mrs. \u00c9dith L\u00e9veill\u00e9e, Director on the CSEPR Board.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux - Le Reflet \/ The News","description":"Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-01-08T19:11:30+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T04:33:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux","datePublished":"2025-01-08T19:11:30+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:33:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/"},"wordCount":599,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg","articleSection":["Affaires"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/","name":"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-01-08T19:11:30+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:33:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le Centre de services \u00e0 l\u2019emploi de Prescott-Russell (CSEPR) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 aider les entreprises locales \u00e0 recruter de jeunes talents \u00e0 la fois sur les plans local et international.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/01\/ACTGV_CSEPR_Launches_New_Initiative_to_Boost_Local_and_International_Talent_Recruitment-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"From left to right: Mr. Carl Portelance, President of the CSEPR Board of Directors, Mr. \u00c9ric Larocque, Director on the CSEPR Board, Mr. Robert Lefebvre, Mayor of Hawkesbury, Mrs. Caroline Arcand, Executive Director CSEPR, Mr. Steve Pinsonneault, Parliamentary Assistant to the Minister of Rural Affairs of Ontario, Mr. St\u00e9phane Sarrazin, Glengarry-Prescott-Russell MP, Mrs. M\u00e9lanie Desjardins, Director Contak, Staffing solutions, Mr. Normand Riopel, Mayor of Champlain, Mr. Antonio Tsourounakis, owner of the D\u00e9J\u00e0 Vu Restaurant, Mrs. \u00c9dith L\u00e9veill\u00e9e, Director on the CSEPR Board."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/une-initiative-visant-a-attirer-de-jeunes-talents-locaux-et-internationaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une initiative visant \u00e0 attirer de jeunes talents locaux et internationaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129909,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104570\/revisions\/129909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}