{"id":104428,"date":"2024-12-13T11:05:53","date_gmt":"2024-12-13T16:05:53","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=104428"},"modified":"2025-12-16T05:36:28","modified_gmt":"2025-12-16T04:36:28","slug":"casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/","title":{"rendered":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d&#8217;\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 initi\u00e9s \u00e0 quatre genres d\u2019arts visuels \u2013 le dessin au pastel, la peinture acrylique, la sculpture en argile et l\u2019aquarelle \u2013 les participants ont pu montrer leurs \u0153uvres lors d\u2019une exposition organis\u00e9e par le CAPRAC et Shanna Steals, enseignante des cours. L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est tenu le 28 novembre dans le gymnase situ\u00e9 au 750 rue Principale. L\u2019exposition a offert aux participants une chance de partager les \u0153uvres qu\u2019ils ont r\u00e9alis\u00e9es au cours du programme. Chaque cours \u00e9tait disponible en anglais et en fran\u00e7ais.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ces expositions permettent \u00e0 la communaut\u00e9 d\u2019explorer les \u0153uvres d\u2019art cr\u00e9\u00e9es par les a\u00een\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 ravis de nous associer \u00e0 ce projet, reconnaissant son impact significatif sur les personnes \u00e2g\u00e9es et la contribution positive qu\u2019un tel projet apporte \u00e0 la communaut\u00e9. Les \u0153uvres qu\u2019ils et elles ont cr\u00e9\u00e9es refl\u00e8tent non seulement leur cr\u00e9ativit\u00e9, mais aussi leur r\u00e9silience et leur passion pour l&#8217;apprentissage \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Margo Malboeuf, directrice g\u00e9n\u00e9rale du CAPRAC.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le programme Sagesse en couleurs a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour offrir aux a\u00een\u00e9s de l\u2019Est ontarien des occasions d\u2019exercer leur cr\u00e9ativit\u00e9, de s\u2019engager dans la communaut\u00e9 et de favoriser leur bien-\u00eatre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ce programme est financ\u00e9 par le gouvernement de l\u2019Ontario et g\u00e9r\u00e9 par le CAPRAC, dont la mission est de promouvoir les arts et la culture dans Prescott et Russell.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Toutes les expositions sont gratuites et ouvertes au public.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Ce fut un privil\u00e8ge de guider, d&#8217;enseigner et de cr\u00e9er aux c\u00f4t\u00e9s des a\u00een\u00e9s. Leur enthousiasme, leur ouverture \u00e0 l&#8217;apprentissage et leur croissance artistique ont \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable source d&#8217;inspiration. La possibilit\u00e9 d&#8217;explorer diff\u00e9rents m\u00e9diums artistiques, tels que le dessin au pastel, la peinture acrylique, la sculpture en argile et l\u2019aquarelle, leur a permis de s\u2019exprimer de mani\u00e8re unique et significative \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Steals. \u00ab Ce programme a connu un \u00e9norme succ\u00e8s, les inscriptions aux ateliers \u00e9tant compl\u00e8tes avec des listes d\u2019attente, ce qui prouve la n\u00e9cessit\u00e9 de telles initiatives dans notre r\u00e9gion. Les expositions sont un moyen de pr\u00e9senter ce que les participants ont cr\u00e9\u00e9 et d\u2019honorer les liens que nous avons tiss\u00e9s ensemble au cours de ce voyage de d\u00e9couverte cr\u00e9ative. Je me r\u00e9jouis \u00e0 l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er d\u2019autres opportunit\u00e9s de ce type \u00e0 l\u2019avenir, afin de continuer \u00e0 encourager la cr\u00e9ativit\u00e9 dans la communaut\u00e9 par le biais des arts visuels. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Trois autres expositions auront lieu : \u00e0 Plantagenet, le 3 d\u00e9cembre de 10 h \u00e0 midi \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de ville du Canton d\u2019Alfred et Plantagenet (l\u2019exposition restera ouverte au public jusqu\u2019au 20 d\u00e9cembre) ; \u00e0 Hawkesbury, le 5 d\u00e9cembre de 10 h 30 \u00e0 midi au Complexe sportif Robert Hartley ; et \u00e0 Rockland, le 9 d\u00e9cembre de 13 h \u00e0 15 h au YMCA de Clarence-Rockland (l\u2019exposition y restera \u00e9galement ouverte jusqu\u2019au 20 d\u00e9cembre).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d&#8217;\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.\u00a0 Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 initi\u00e9s \u00e0 quatre genres d\u2019arts visuels \u2013 le dessin au pastel, la peinture [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":104429,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-104428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d&#039;\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d&#039;\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-13T16:05:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T04:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb\",\"datePublished\":\"2024-12-13T16:05:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:36:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/\"},\"wordCount\":575,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/\",\"name\":\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-13T16:05:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:36:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Les participants de la classe de Casselman ont fi\u00e8rement pr\u00e9sent\u00e9 leur projects. De gauche \u00e0 droite: Shanna Steals (enseignante), Fran\u00e7oise Lafl\u00e8che, Madeleine Legault, Sylvie Charron, Reine Emand, Nathalie Labelle-Cousineau, Wanda Robinson, Lucy Brisson, Nicole Brisson-Sanche, Suzie Leduc, Diane Leroux-Roy, Michelle Caron-H\u00e9roux, Lynn Ovenden, Nicole Pilon.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb - Le Reflet \/ The News","description":"En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb - Le Reflet \/ The News","og_description":"En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-12-13T16:05:53+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T04:36:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb","datePublished":"2024-12-13T16:05:53+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:36:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/"},"wordCount":575,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/","name":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg","datePublished":"2024-12-13T16:05:53+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:36:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"En l\u2019honneur de la fin du programme Sagesse en couleurs, le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) pr\u00e9sente des expositions et vernissages dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements communautaires qui c\u00e9l\u00e8brent la cr\u00e9ativit\u00e9 des a\u00een\u00e9s de Casselman.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_Casselman_celebre_la_creativite_avec_lexposition_des_aines_Sagesse_en_couleurs-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Les participants de la classe de Casselman ont fi\u00e8rement pr\u00e9sent\u00e9 leur projects. De gauche \u00e0 droite: Shanna Steals (enseignante), Fran\u00e7oise Lafl\u00e8che, Madeleine Legault, Sylvie Charron, Reine Emand, Nathalie Labelle-Cousineau, Wanda Robinson, Lucy Brisson, Nicole Brisson-Sanche, Suzie Leduc, Diane Leroux-Roy, Michelle Caron-H\u00e9roux, Lynn Ovenden, Nicole Pilon."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/casselman-celebre-la-creativite-avec-lexposition-des-aines-sagesse-en-couleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre la cr\u00e9ativit\u00e9 avec l\u2019exposition des a\u00een\u00e9s \u00ab Sagesse en couleurs \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129918,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104428\/revisions\/129918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}