{"id":104048,"date":"2024-11-21T10:42:00","date_gmt":"2024-11-21T15:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=104048"},"modified":"2025-12-16T05:42:20","modified_gmt":"2025-12-16T04:42:20","slug":"lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/","title":{"rendered":"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue"},"content":{"rendered":"<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le soutien financier annuel de 40 000 dollars va permettre aux r\u00e9sidents de Russell et Embrun et aux visiteurs de profiter du d\u00f4me sportif.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La Municipalit\u00e9 de Russell et les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) collaborent pour une autre ann\u00e9e afin de soutenir le bien-\u00eatre communautaire et l\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s aux loisirs. Avec ce financement continu, la municipalit\u00e9 veut continuer de garder des opportunit\u00e9s d\u2019activit\u00e9 physique sans obstacle financi\u00e8res.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Le renouvellement de l\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche garantit que les r\u00e9sidents disposent d\u2019un espace s\u00fbr et accueillant pour rester actifs tout au long de l\u2019ann\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mike Tarnowski, maire de la Municipalit\u00e9 de Russell. \u00ab En particulier durant l\u2019hiver et les jours de mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, la piste est une ressource essentielle pour les r\u00e9sidents de tous \u00e2ges. Ce partenariat avec les CUPR d\u00e9montre notre engagement commun \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9, l\u2019accessibilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie au sein de notre communaut\u00e9. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les r\u00e9sidents qui n\u2019ont pas d\u2019abonnement doivent se pr\u00e9senter \u00e0 la r\u00e9ception lors de leur premi\u00e8re visite au 150, rue Sportsplex \u00e0 Embrun.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00c0 part de la piste de marche et course qui contient trois all\u00e9es, un de 235 m\u00e8tres, un de 242,5 m\u00e8tres, et un de 250 m\u00e8tres, le d\u00f4me offre un centre d\u2019entrainement qui contient des machines cardiovasculaires, de musculation et pour poids libres, le terrain et gazon qui est disponible pour r\u00e9server un tiers ou le terrain complet, le terrain multisport qui est \u00e9quip\u00e9 pour jouer au tennis, au badminton, et au pickleball, la salle de conf\u00e9rence qui peut contenir jusqu\u2019\u00e0 15 personnes pour une r\u00e9union ou un \u00e9v\u00e9nement, et le terrain public.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le d\u00f4me est ouvert du lundi au vendredi de 5h30 \u00e0 20 h et samedi et dimanche de 7 h \u00e0 18 h. Pour plus d\u2019information, les gens peuvent visiter le site web de la municipalit\u00e9 de Russell.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.\u00a0 Le soutien financier annuel de 40 000 dollars va permettre aux r\u00e9sidents de Russell et Embrun et aux visiteurs de profiter du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":104051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-104048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-21T15:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T04:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue\",\"datePublished\":\"2024-11-21T15:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:42:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/\"},\"wordCount\":389,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/\",\"name\":\"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T15:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:42:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"\u00a0Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg\",\"width\":445,\"height\":271,\"caption\":\"La piste de marche et course, parmi d\u2019autre services offerts au du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell, est gratuit pour les r\u00e9sidents et visiteurs pendant la prochaine ann\u00e9e.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue - Le Reflet \/ The News","description":"\u00a0Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue - Le Reflet \/ The News","og_description":"\u00a0Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-11-21T15:42:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T04:42:20+00:00","og_image":[{"width":445,"height":271,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue","datePublished":"2024-11-21T15:42:00+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:42:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/"},"wordCount":389,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/","name":"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg","datePublished":"2024-11-21T15:42:00+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:42:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"\u00a0Le renouvellement du financement du Fonds r\u00e9gional d\u2019investissement communautaire garde la piste de marche et course du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell gratuit pour les r\u00e9sidents pendant la prochaine ann\u00e9e 2025-2026.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Lacces_gratuit_a_la_piste_de_marche_et_course_du_dome_sportif_continue.jpg","width":445,"height":271,"caption":"La piste de marche et course, parmi d\u2019autre services offerts au du d\u00f4me sportif de la Municipalit\u00e9 de Russell, est gratuit pour les r\u00e9sidents et visiteurs pendant la prochaine ann\u00e9e."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/lacces-gratuit-a-la-piste-de-marche-et-course-du-dome-sportif-continue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste de marche et course du d\u00f4me sportif continue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129936,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104048\/revisions\/129936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}