{"id":103801,"date":"2024-11-02T12:10:20","date_gmt":"2024-11-02T16:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=103801"},"modified":"2025-12-16T12:25:21","modified_gmt":"2025-12-16T11:25:21","slug":"celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brer l’excellence des entreprises avec le SDCPR"},"content":{"rendered":"

Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Tenu \u00e0 la salle communautaire Camille Pich\u00e9 \u00e0 Embrun le 19 octobre, l’\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 plus de 250 invit\u00e9s pour honorer les petites et moyennes entreprises (PME) de la r\u00e9gion pour leur innovation, leur r\u00e9silience et leur contribution \u00e0 l’\u00e9conomie locale.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L’Acad\u00e9mie Shanthaly Inc. d’Embrun s’est distingu\u00e9e en tant que grande gagnante, remportant \u00e0 la fois le Prix d’Excellence et le Prix de la Nouvelle Entreprise. Un autre laur\u00e9at important, Microtel Inn & Suites Wyndham de Casselman, a remport\u00e9 le prestigieux Prix de l’Entrepreneur de l’Ann\u00e9e, tandis que Contak Staffing Solutions de Hawkesbury a re\u00e7u le Prix du Jury.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9galement rendu hommage aux individus ayant eu un impact durable dans la communaut\u00e9. Estelle Patenaude d’Embrun a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par le Prix \u00c9m\u00e9rite pour son implication communautaire de longue date. Julien et Aude Martel de Martel & Fils \u00e0 Vankleek Hill ont re\u00e7u \u00e0 la fois le Prix de l’Entreprise Manufacturi\u00e8re et le Prix du Jeune Entrepreneur, soulignant leur esprit entrepreneurial. De plus, Marie-\u00c8ve Lavoie de La Cuisine Passionn\u00e9e \u00e0 Hawkesbury a re\u00e7u le Prix Daniel Gigault pour ses contributions \u00e0 la communaut\u00e9 locale ainsi qu’au d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Parmi les autres laur\u00e9ats figurent Brauwerk Hoffman de Rockland (Prix de l’Entreprise Agroalimentaire), Studio Shanthaly Inc. d’Embrun (Prix de l’Entreprise de Services et Prix de la Femme Entrepreneure), AHOY! Adventures de Casselman (Prix de l’Entreprise Touristique et Prix de la Participation Communautaire), Impression Design de Limoges (Prix du Travailleur Ind\u00e9pendant), et L\u2019Orignal Packing Ltd de L\u2019Orignal (Prix de l’Entreprise Inclusive et Prix de l’Entreprise de D\u00e9tail).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, Luc Filion, pr\u00e9sident de la SDCPR, a soulign\u00e9 l\u2019importance pour le Gala de s\u2019adapter tous les deux ans \u00e0 l\u2019\u00e9volution du paysage \u00e9conomique de Prescott-Russell.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Il est important de stipuler que tous les deux ans, le Gala de l’Excellence s’adapte \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique et \u00e0 l’\u00e9volution des entreprises et des entrepreneurs de Prescott-Russell pour rendre hommage et r\u00e9compenser ceux qui ont su se d\u00e9marquer par leur passion, leur d\u00e9veloppement, leur implication communautaire, leur fid\u00e9lit\u00e9 et sans aucun doute leur r\u00e9silience \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le comit\u00e9 organisateur a exprim\u00e9 sa gratitude envers tous les partenaires et sponsors, et a annonc\u00e9 la prochaine \u00e9dition du Gala, pr\u00e9vue pour octobre 2026.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour plus d\u2019informations, les lecteurs peuvent contacter Karianne Simard, coordinatrice du Gala de l\u2019Excellence, \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).\u00a0 Tenu \u00e0 la salle communautaire Camille Pich\u00e9 \u00e0 Embrun le 19 octobre, l’\u00e9v\u00e9nement a […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":103802,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-103801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nC\u00e9l\u00e9brer l'excellence des entreprises avec le SDCPR - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9brer l'excellence des entreprises avec le SDCPR - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-02T16:10:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T11:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9brer l’excellence des entreprises avec le SDCPR\",\"datePublished\":\"2024-11-02T16:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:25:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/\"},\"wordCount\":497,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Affaires\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brer l'excellence des entreprises avec le SDCPR - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-02T16:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:25:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg\",\"width\":1488,\"height\":2000,\"caption\":\"Plus de 250 personnes ont assist\u00e9 au Gala d'excellence du CDRP c\u00e9l\u00e9brant les propri\u00e9taires de petites et moyennes entreprises de la r\u00e9gion, y compris le d\u00e9put\u00e9 provincial de Glengary-Prescott-Russell, St\u00e9phane Sarrazin.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brer l’excellence des entreprises avec le SDCPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9brer l'excellence des entreprises avec le SDCPR - Le Reflet \/ The News","description":"Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9brer l'excellence des entreprises avec le SDCPR - Le Reflet \/ The News","og_description":"Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-11-02T16:10:20+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T11:25:21+00:00","og_image":[{"width":1488,"height":2000,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"C\u00e9l\u00e9brer l’excellence des entreprises avec le SDCPR","datePublished":"2024-11-02T16:10:20+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/"},"wordCount":497,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg","articleSection":["Affaires"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/","name":"C\u00e9l\u00e9brer l'excellence des entreprises avec le SDCPR - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg","datePublished":"2024-11-02T16:10:20+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:25:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Les petites et moyennes entreprises des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leurs succ\u00e8s lors de la 16e \u00e9dition du Gala de l\u2019Excellence le week-end dernier, organis\u00e9 annuellement par la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire de Prescott et Russell (SDCPR).\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTJC-gala-of-excellence-1.jpg","width":1488,"height":2000,"caption":"Plus de 250 personnes ont assist\u00e9 au Gala d'excellence du CDRP c\u00e9l\u00e9brant les propri\u00e9taires de petites et moyennes entreprises de la r\u00e9gion, y compris le d\u00e9put\u00e9 provincial de Glengary-Prescott-Russell, St\u00e9phane Sarrazin."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/celebrer-lexcellence-des-entreprises-avec-le-sdcpr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9brer l’excellence des entreprises avec le SDCPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129950,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103801\/revisions\/129950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}