{"id":103780,"date":"2024-11-01T11:21:34","date_gmt":"2024-11-01T15:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=103780"},"modified":"2025-12-16T12:27:52","modified_gmt":"2025-12-16T11:27:52","slug":"armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/","title":{"rendered":"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab C&#8217;\u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rent de voir les choses de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la table, litt\u00e9ralement, mais tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Armstrong.<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"none\">Il \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent pour le premier projet de budget 2025, qui sera discut\u00e9 plus en d\u00e9tail les 23 et 24 octobre.<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab On ressent vraiment une responsabilit\u00e9 diff\u00e9rente quand on regarde les choses de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le conseiller Armstrong reste d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 poursuivre les priorit\u00e9s sur lesquelles il a fait campagne, en pr\u00e9cisant que ses objectifs pour le logement abordable, la capacit\u00e9 en eau et en \u00e9gouts, ainsi que les questions de transport \u2014 notamment le volume de camions passant par Embrun et Russell \u2014 demeurent inchang\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cependant, il a reconnu que des d\u00e9fis plus urgents sont apparus.<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Le grand d\u00e9fi auquel nous faisons face est la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une nouvelle usine de traitement des eaux, en raison de la croissance rapide de notre communaut\u00e9. C&#8217;est un probl\u00e8me \u00e0 long terme qui prendra des ann\u00e9es \u00e0 r\u00e9soudre, mais si nous ne commen\u00e7ons pas \u00e0 y travailler correctement maintenant, ce sera encore plus difficile \u00e0 r\u00e9gler \u00e0 l&#8217;avenir \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab De plus, notre communaut\u00e9 en pleine croissance empi\u00e8te sur les zones agricoles, qui sont cruciales pour notre \u00e9conomie locale. Trouver un \u00e9quilibre entre le d\u00e9veloppement urbain et la pr\u00e9servation de l&#8217;agriculture sera un d\u00e9fi majeur dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Armstrong a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des retours des r\u00e9sidents, dont beaucoup se concentrent d\u00e9sormais sur la qualit\u00e9 des routes \u00e0 Embrun et Russell, ainsi que sur le traitement des eaux us\u00e9es, maintenant que le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de Russell est en construction.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Il a rassur\u00e9 les r\u00e9sidents en affirmant que leurs pr\u00e9occupations ne sont pas oubli\u00e9es et qu&#8217;elles avaient simplement \u00e9t\u00e9 \u00ab \u00e9clips\u00e9es \u00bb par le projet du complexe r\u00e9cr\u00e9atif, qui est d\u00e9sormais en cours, permettant au Conseil de se concentrer sur d&#8217;autres projets importants.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.\u00a0 \u00ab C&#8217;\u00e9tait tr\u00e8s diff\u00e9rent de voir les choses de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la table, litt\u00e9ralement, mais tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Armstrong. Il \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":103781,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-103780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-01T15:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T11:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal\",\"datePublished\":\"2024-11-01T15:21:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:27:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/\"},\"wordCount\":386,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/\",\"name\":\"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-01T15:21:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:27:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/11\\\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg\",\"width\":1152,\"height\":1728,\"caption\":\"Le conseiller Charles Armstrong compte bien tenir les promesses qu'il a faites lors de sa campagne \u00e9lectorale, mais des d\u00e9fis plus importants ont pris le dessus, comme le nouveau plan de traitement des eaux et \u00ab l'urbanisation qui s'impose dans les zones agricoles du canton \u00bb.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal - Le Reflet \/ The News","description":"Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-11-01T15:21:34+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T11:27:52+00:00","og_image":[{"width":1152,"height":1728,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal","datePublished":"2024-11-01T15:21:34+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:27:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/"},"wordCount":386,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/","name":"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg","datePublished":"2024-11-01T15:21:34+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:27:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le conseiller nouvellement \u00e9lu, Charles Armstrong, a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de Russell la semaine derni\u00e8re, alors que la municipalit\u00e9 entame les discussions sur le budget.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/11\/ACTGV_Charles_Armstrongs_First_Council_Meeting.jpg","width":1152,"height":1728,"caption":"Le conseiller Charles Armstrong compte bien tenir les promesses qu'il a faites lors de sa campagne \u00e9lectorale, mais des d\u00e9fis plus importants ont pris le dessus, comme le nouveau plan de traitement des eaux et \u00ab l'urbanisation qui s'impose dans les zones agricoles du canton \u00bb."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/armstrong-se-lance-dans-la-course-lors-de-sa-premiere-reunion-du-conseil-municipal-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Armstrong se lance dans la course lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union du conseil municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129956,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103780\/revisions\/129956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}