{"id":103312,"date":"2024-09-23T10:19:43","date_gmt":"2024-09-23T14:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=103312"},"modified":"2025-12-16T12:33:20","modified_gmt":"2025-12-16T11:33:20","slug":"un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/","title":{"rendered":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails manquent, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d&#8217;urgence de la r\u00e9gion.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page Facebook, faisant r\u00e9f\u00e9rence au pompier d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le message comprenait deux tags faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la sensibilisation \u00e0 la sant\u00e9 mentale pour les urgences et les premiers intervenants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aucune d\u00e9claration faisant directement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;incident n&#8217;a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par la municipalit\u00e9, ni par le service d&#8217;incendie, mais une image de l&#8217;insigne du service d&#8217;incendie de La Nation entour\u00e9 d&#8217;un ruban rouge est affich\u00e9e sur la page Facebook du service.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De plus, le maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, a \u00e9galement fait part de ses condol\u00e9ances en ligne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En vertu d&#8217;un accord entre les deux municipalit\u00e9s, le chef des pompiers de Clarence-Rockland est \u00e9galement le chef des pompiers de La Nation.<\/span><\/p>\n<p><strong>Les \u00e9v\u00e9nements ant\u00e9rieurs ne sont pas li\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Plus t\u00f4t la semaine derni\u00e8re, le mardi 17 septembre, La Nation a envoy\u00e9 un communiqu\u00e9 de presse pr\u00e9sentant ses \u00ab plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille et aux amis touch\u00e9s par cette perte r\u00e9cente \u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Un porte-parole de La Nation a indiqu\u00e9 que les deux \u00e9v\u00e9nements n&#8217;\u00e9taient pas li\u00e9s.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le communiqu\u00e9 faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un \u00ab r\u00e9cent incident tragique qui s&#8217;est produit \u00e0 St-Albert \u00bb et indiquait que la municipalit\u00e9 \u00e9tait au courant des informations erron\u00e9es qui circulaient sur Internet.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Nation a d\u00e9clar\u00e9 que les commentaires en ligne sugg\u00e8rent que les r\u00e9cents changements de personnel \u00e0 la caserne de pompiers de St-Albert ont eu un impact sur les capacit\u00e9s d&#8217;intervention du service.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Nous tenons \u00e0 rassurer le public que ces changements n\u00e9cessaires n&#8217;ont pas compromis nos op\u00e9rations. La caserne continue d&#8217;avoir une \u00e9quipe de pompiers de garde et, comme pour toutes les autres casernes, les casernes voisines sont pr\u00eates \u00e0 apporter leur aide si un soutien suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire \u00bb, peut-on lire dans le communiqu\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La caserne de Fournier a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e r\u00e9cemment, le 1er septembre, une d\u00e9cision prise par le service dans le cadre du plan directeur de lutte contre les incendies de la municipalit\u00e9 adopt\u00e9 en 2019.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le communiqu\u00e9 poursuit en indiquant que les pompiers sont tenus de participer \u00e0 une formation continue et de maintenir \u00ab les normes \u00e9lev\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 publique que [la] communaut\u00e9 m\u00e9rite \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Bien que ces exigences municipales en mati\u00e8re de formation soient en place depuis un certain temps, les r\u00e9cents changements apport\u00e9s par la province ont introduit des normes de formation obligatoires suppl\u00e9mentaires pour les pompiers de l&#8217;Ontario \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la municipalit\u00e9. \u00ab Nous nous engageons pleinement \u00e0 soutenir nos pompiers dans le cadre de ces nouvelles exigences en couvrant tous les co\u00fbts associ\u00e9s et en les indemnisant pour le temps qu&#8217;ils y consacrent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Malgr\u00e9 ces assurances, La Nation a d\u00e9clar\u00e9 que le manque de personnel est en train d&#8217;\u00eatre r\u00e9solu, un probl\u00e8me auquel sont confront\u00e9s de nombreux services d&#8217;incendie ruraux.<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400\" \/><br style=\"font-weight: 400\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails manquent, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d&#8217;urgence de la r\u00e9gion. Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":103194,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-103312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails concernant sa mort sont rares, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d&#039;urgence de la r\u00e9gion. Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page Facebook, faisant r\u00e9f\u00e9rence au pompier d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails concernant sa mort sont rares, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d&#039;urgence de la r\u00e9gion. Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page Facebook, faisant r\u00e9f\u00e9rence au pompier d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-23T14:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T11:33:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs\",\"datePublished\":\"2024-09-23T14:19:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:33:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/\"},\"wordCount\":576,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/\",\"name\":\"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png\",\"datePublished\":\"2024-09-23T14:19:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:33:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"description\":\"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails concernant sa mort sont rares, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d'urgence de la r\u00e9gion. Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page Facebook, faisant r\u00e9f\u00e9rence au pompier d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png\",\"width\":754,\"height\":755,\"caption\":\"Le conseil municipal de Nation a re\u00e7u un rapport sur les difficult\u00e9s et les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la caserne de pompiers de St-Albert pour am\u00e9liorer sa capacit\u00e9. Le rapport indique que sur une p\u00e9riode choisie, environ un tiers des appels \u00e0 la caserne ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s par trois pompiers ou moins - et aucun \u00e0 une occasion.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs - Le Reflet \/ The News","description":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails concernant sa mort sont rares, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d'urgence de la r\u00e9gion. Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page Facebook, faisant r\u00e9f\u00e9rence au pompier d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs - Le Reflet \/ The News","og_description":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails concernant sa mort sont rares, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d'urgence de la r\u00e9gion. Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page Facebook, faisant r\u00e9f\u00e9rence au pompier d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-09-23T14:19:43+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T11:33:20+00:00","og_image":[{"width":754,"height":755,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png","type":"image\/png"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs","datePublished":"2024-09-23T14:19:43+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:33:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/"},"wordCount":576,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/","name":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png","datePublished":"2024-09-23T14:19:43+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:33:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"description":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais les d\u00e9tails concernant sa mort sont rares, alors que des discussions en ligne portent sur les d\u00e9faillances des services d'urgence de la r\u00e9gion. Le syndicat repr\u00e9sentant les param\u00e9dicaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), la section locale 7911 du SCFP, a publi\u00e9 une d\u00e9claration de condol\u00e9ances sur sa page Facebook, faisant r\u00e9f\u00e9rence au pompier d\u00e9c\u00e9d\u00e9.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Fermeture_de_la_caserne_de_pompiers_de_Fournier.png","width":754,"height":755,"caption":"Le conseil municipal de Nation a re\u00e7u un rapport sur les difficult\u00e9s et les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la caserne de pompiers de St-Albert pour am\u00e9liorer sa capacit\u00e9. Le rapport indique que sur une p\u00e9riode choisie, environ un tiers des appels \u00e0 la caserne ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s par trois pompiers ou moins - et aucun \u00e0 une occasion."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-pompier-de-la-nation-est-decede-les-details-ne-sont-pas-clairs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un pompier de La Nation est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, les d\u00e9tails ne sont pas clairs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129977,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103312\/revisions\/129977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}