{"id":103202,"date":"2024-09-13T13:50:13","date_gmt":"2024-09-13T17:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=103202"},"modified":"2025-12-16T12:51:02","modified_gmt":"2025-12-16T11:51:02","slug":"lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/","title":{"rendered":"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d&#8217;eau"},"content":{"rendered":"<p><strong>La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00ab Je pense que tout s\u2019est bien pass\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Lajoie. \u00ab La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019eau a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s positive et je pense que le minist\u00e8re de l\u2019Infrastructure comprend et saisit tout le concept qui sous-tend les probl\u00e8mes auxquels nous sommes confront\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Une r\u00e9union de suivi avec l\u2019honorable Surma et le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Casselman, Yves Morrissette, ainsi que d\u2019autres parties prenantes pour discuter des possibilit\u00e9s de financement et pour \u00ab r\u00e9gler les d\u00e9tails et trouver une solution \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Ce n\u2019est pas une source durable, pas seulement aujourd\u2019hui, mais aussi dans 100 ans. C\u2019est aujourd\u2019hui que nous devons r\u00e9soudre ce probl\u00e8me une fois pour toutes \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">A<\/span><span data-contrast=\"none\">ttendre une r\u00e9ponse n\u2019est pas une option pour la municipalit\u00e9. La ville de Calrence-Rockland, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle Casselman esp\u00e8re relier ses sources d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es, est en train de boucler son budget 2025 et a d\u00e9pos\u00e9 une demande aupr\u00e8s du Fonds pour les syst\u00e8mes d\u2019eau favorisant le logement (HEWSF), un projet provincial dont l\u2019objectif est d\u2019aider les communaut\u00e9s \u00e0 investir dans leurs projets d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es. L\u2019objectif de la ville est d\u2019aller de l\u2019avant avec son projet.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Casselman doit s\u2019aligner sur son projet afin d\u2019\u00eatre incluse dans la connexion. Il faut donc que cela se fasse maintenant \u00bb, insiste la mairesse.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mme Lajoie sugg\u00e8re fortement aux r\u00e9sidents de communiquer avec le d\u00e9put\u00e9 provincial St\u00e9phane Sarrazin, de lui \u00e9crire et de \u00ab valider le besoin de cette connexion, parce que la voix du public est si importante, et nous sommes aussi forts que nos gens \u00bb. Entre-temps, la municipalit\u00e9 de Casselman travaille avec Bill Dallala, ing\u00e9nieur chimiste sp\u00e9cialis\u00e9 dans la qualit\u00e9 de l\u2019eau, afin de mettre au point la technologie n\u00e9cessaire pour traiter le mangan\u00e8se et les trihalom\u00e9thanes \u00e0 court terme.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La mairesse est confiante dans les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s et esp\u00e8re que le probl\u00e8me sera r\u00e9solu d\u2019ici la fin de l\u2019automne de cette ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Elle choisit d\u2019\u00eatre optimiste en disant qu\u2019une fois que la municipalit\u00e9 aura obtenu le financement, il faudra environ six \u00e0 dix ans pour que le projet soit termin\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Pendant cette p\u00e9riode, au moins, nous aurons une eau de qualit\u00e9 fiable qui ne sera pas \u00e0 la merci du climat, car lorsque les \u00e9t\u00e9s sont chauds, il y a du mangan\u00e8se dans l\u2019eau. Lorsqu\u2019il pleut beaucoup, l\u2019eau est de bonne qualit\u00e9. Actuellement, nous sommes donc \u00e0 la merci du climat \u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":103203,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-103202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d&#039;eau - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d&#039;eau - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-13T17:50:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T11:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Water_Talk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"932\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d&#8217;eau\",\"datePublished\":\"2024-09-13T17:50:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:51:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/\"},\"wordCount\":529,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Water_Talk.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/\",\"name\":\"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d'eau - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Water_Talk.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-13T17:50:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:51:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Water_Talk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/09\\\/ACTGV_Water_Talk.jpg\",\"width\":1400,\"height\":932,\"caption\":\"Casselman souhaite commander une \u00e9tude d'ing\u00e9nierie sur la faisabilit\u00e9 et le co\u00fbt d'un raccordement \u00e0 l'approvisionnement en eau de Clarence-Rockland en remplacement de leur source actuelle, la rivi\u00e8re South Nation.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d&rsquo;eau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d'eau - Le Reflet \/ The News","description":"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d'eau - Le Reflet \/ The News","og_description":"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-09-13T17:50:13+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T11:51:02+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":932,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Water_Talk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d&#8217;eau","datePublished":"2024-09-13T17:50:13+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:51:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/"},"wordCount":529,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Water_Talk.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/","name":"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d'eau - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Water_Talk.jpg","datePublished":"2024-09-13T17:50:13+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:51:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a fait comprendre \u00e0 la ministre de l\u2019Infrastructure, Kinga Surma, l\u2019urgence de la situation de l\u2019eau \u00e0 Casselman lors de la conf\u00e9rence annuelle de l\u2019Association des municipalit\u00e9s de l\u2019Ontario (AMO) le mois dernier, et elle est confiante que la municipalit\u00e9 obtiendra le financement n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes d\u2019eau.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Water_Talk.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/ACTGV_Water_Talk.jpg","width":1400,"height":932,"caption":"Casselman souhaite commander une \u00e9tude d'ing\u00e9nierie sur la faisabilit\u00e9 et le co\u00fbt d'un raccordement \u00e0 l'approvisionnement en eau de Clarence-Rockland en remplacement de leur source actuelle, la rivi\u00e8re South Nation."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lajoie-est-confiante-quant-a-la-resolution-du-probleme-deau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lajoie est confiante quant \u00e0 la r\u00e9solution du probl\u00e8me d&rsquo;eau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129981,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103202\/revisions\/129981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}