{"id":100275,"date":"2024-06-05T15:08:12","date_gmt":"2024-06-05T19:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=100275"},"modified":"2025-12-16T13:46:17","modified_gmt":"2025-12-16T12:46:17","slug":"casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/","title":{"rendered":"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l&#8217;ann\u00e9e 2023"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l&#8217;ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La municipalit\u00e9 de Casselman utilise un syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es par lagunage depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1970. Depuis, l&#8217;expansion de la zone desservie et des r\u00e9glementations plus strictes en mati\u00e8re de traitement ont conduit \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 des mises \u00e0 niveau. Ainsi, la municipalit\u00e9 a pu identifier ce qui peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 pour la qualit\u00e9 des effluents et la croissance durable.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En 2017, la municipalit\u00e9 s&#8217;est mise \u00e0 la recherche d&#8217;une solution adapt\u00e9e aux petites collectivit\u00e9s et abordable. J.L.Richards Engineering a con\u00e7u un \u00e9quipement de traitement sp\u00e9cialis\u00e9 et a configur\u00e9 une technologie de type bior\u00e9acteur \u00e0 lit mobile (MBBR).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Casselman a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 installer et \u00e0 exploiter le MBBR en Ontario.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fJe pense que cela refl\u00e8te notre nouveau plan strat\u00e9gique, qui consiste \u00e0 avoir des visions novatrices et des actions audacieuses, a d\u00e9clar\u00e9 la mairesse Genevi\u00e8ve Lajoie, et c&#8217;est un peu notre th\u00e8me. Nous allons baser plusieurs de nos d\u00e9cisions sur le fait que nos municipalit\u00e9s deviendront plus proactives qu&#8217;elles ne l&#8217;ont \u00e9t\u00e9 par le pass\u00e9. Et nous allons continuer avec ce merveilleux prix gr\u00e2ce \u00e0 nos actions, en allant de l&#8217;avant.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le prix du projet de travaux publics de l&#8217;ann\u00e9e de l&#8217;Association des travaux publics de l&#8217;Ontario (OPWA) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9compenser les municipalit\u00e9s qui s&#8217;efforcent de faire face aux cons\u00e9quences du changement climatique sur les infrastructures municipales, leur communaut\u00e9 et l&#8217;environnement.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le prix est d\u00e9cern\u00e9 conjointement par J.L.Richards Engineering et ASCO Construction Ltd.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l&#8217;ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.\u00a0 La municipalit\u00e9 de Casselman utilise un syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es par lagunage depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1970. Depuis, l&#8217;expansion de la zone desservie et des r\u00e9glementations plus strictes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":100276,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-100275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l&#039;ann\u00e9e 2023 - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l&#039;ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l&#039;ann\u00e9e 2023 - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l&#039;ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T19:08:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T12:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/OPWA-award.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1831\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l&#8217;ann\u00e9e 2023\",\"datePublished\":\"2024-06-05T19:08:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:46:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/\"},\"wordCount\":319,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/OPWA-award.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/\",\"name\":\"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e 2023 - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/OPWA-award.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T19:08:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:46:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/OPWA-award.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/06\\\/OPWA-award.jpg\",\"width\":1831,\"height\":1530,\"caption\":\"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e 2023 pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie de l\u2019environnement pour sa configuration du LagoonGuard\u2122, une technologie de type bior\u00e9acteur \u00e0 lit mobile (MBBR), la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre install\u00e9e et exploit\u00e9e en Ontario.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l&rsquo;ann\u00e9e 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e 2023 - Le Reflet \/ The News","description":"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e 2023 - Le Reflet \/ The News","og_description":"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-06-05T19:08:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T12:46:17+00:00","og_image":[{"width":1831,"height":1530,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/OPWA-award.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l&#8217;ann\u00e9e 2023","datePublished":"2024-06-05T19:08:12+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:46:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/"},"wordCount":319,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/OPWA-award.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/","name":"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e 2023 - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/OPWA-award.jpg","datePublished":"2024-06-05T19:08:12+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:46:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix 2023 du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie environnement.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/OPWA-award.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/OPWA-award.jpg","width":1831,"height":1530,"caption":"La municipalit\u00e9 de Casselman a re\u00e7u le prix du projet de travaux publics de l'ann\u00e9e 2023 pour les petites municipalit\u00e9s dans la cat\u00e9gorie de l\u2019environnement pour sa configuration du LagoonGuard\u2122, une technologie de type bior\u00e9acteur \u00e0 lit mobile (MBBR), la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre install\u00e9e et exploit\u00e9e en Ontario."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-recoit-le-prix-du-projet-de-travaux-publics-de-lannee-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casselman re\u00e7oit le prix du projet de travaux publics de l&rsquo;ann\u00e9e 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130028,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100275\/revisions\/130028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}