Soyez avisés que les Comtés unis de Prescott et Russell ont déclaré la propriété suivante comme surplus à leurs besoins :
PARTIE DU LOT 24, CONCESSION 5, identifié comme étant les parties 1, 2, 3 et 4 sur le croquis ci-joint, ANCIEN CANTON DE CAMBRIDGE MAINTENANT DANS LA MUNICIPALITÉ DE LA NATION
(approximativement 11 acres)
Soyez également avisés que les Comtés unis de Prescott et Russell proposent de céder cette propriété à une tiers partie dans le cadre du projet d’échange de terrain, sujet à des termes et des conditions acceptables. Des demandes de renseignements relatives à ce transfert devraient être déposées le ou avant le 21 octobre 2026. Pour tout renseignement relatif à cette vente proposée, veuillez communiquer avec Monsieur Louis Prévost au
1-800-667-6307 ou par courriel louisprevost@prescott-russell.on.ca.